To add videos follow these steps:
Login > Group > Click "Manage" on the group > Group Setup > Video Gallery > Add Video Category > Add video by providing Youtube embedded code